Britta Volkmann absolvierte ihre Ausbildung zur Logopädin in Marburg und studierte Psychologie an der Universität Köln. Im Rahmen ihrer Diplomarbeit über Text- und Witzverstehen bei aphasischen und nicht-aphasischen Sprachstörungen arbeitete sie am Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften Leipzig. Von 1998 - 2007 war sie in unterschiedlichen logopädischen Praxen tätig, 2005 - 2007 unterrichtete sie als Honorardozentin an einer Fachschule für Logopädie. Seit 2008 ist sie als Lehrlogopädin zuständig für Praxisanleitung im Bereich neurogener Sprach- und Sprechstörungen sowie für die Fächer Psychologie, Neuropsychologie und Gesprächsführung.